E ESSILOR

machine tools, namely, grinding machines for ophthalmic lenses, polishing machines for ophthalmic lenses; machines for working, processing, cutting, drilling, grinding, trimming, grooving, bevelling, counter-bevelling, chamfering, finishing, lapping, polishing, adjusting and cleaning spectacle glasses and ophthalmic lenses; grinders for spectacle glasses and ophthalmic lenses; parts and components of all the aforesaid products

measuring apparatus and instruments, namely, focimeter, ocular lens meter and optical apparatus and instruments, namely, centering device; [ spectacles; spectacle frames; ] non-implacable ophthalmic lenses; spectacle glasses and spectacle glasses in the nature of organic glasses,mineral glasses, correcting glasses, unifocal glasses, progressive glasses, solar glasses, polarizing glasses, tinted glasses, coloured glasses, photosensitive glasses, photochromic glasses, treated glasses, coated glasses, anti-reflective glasses, semi-finished glasses, blanks and rough shapes for spectacle glasses; semi-finished blanks for spectacle glasses [, protective glasses and spectacles ]; [ contact lenses; cases for all the aforesaid products; ] software for operating and controlling measuring and optical apparatus and instruments; software for remote grinding of spectacle glasses and ophthalmic lenses; software for managing laboratories for manufacturing, machining and treating ophthalmic lenses and spectacle glasses; software for remote control of products and services in ophthalmic optics and for assistance with sales;software for use by ophthalmic opticians, namely, store management software, software for online ordering of goods and services in the ophthalmic optical field, software for the production, machining and treatment of ophthalmic lenses and spectacles lenses; software that provides access to opticians' sites on telecommunications or computer networks; laboratory and scientific research equipment all for scientific and research use by opticians and ophthalmologists, namely, pupilometers, refractors, autorefractors, optometers, keratometers, ophthalmometers, skiascopes and reading scales

Providing online electronic catalogues and price lists of ophthalmic optical products and spectacles and opticians' services; publication and dissemination of publicity materials in the nature of promotional and advertising matter relating to the aforesaid products and services; customer loyalty development services and customer club services for commercial, promotional and/or publicity purposes

information transmission of data by electronic communications networks; transmission of information from databases via electronic communication networks [ ; rental of access time to global computer networks featuring databases relating to optical, ophthalmological and spectacle manufacturers' products and opticians' services intended for opticians' shops, optical stores, optical laboratories and workshops and for opticians' and ophthalmic opticians' sites on telecommunications or computer networks ]

treatment of spectacle glasses and ophthalmic lenses in the nature of imparting resistance to scratching, impact, glare, ultraviolet rays, dirt dust, rain and in the nature of hydrophobic and olephobic treatments; services of providing spectacle glasses and ophthalmic lenses with coatings for imparting hydrophobic and olephobic properties, of application of overcoatings and temporary adherence coatings, of deposition of thin surface layers using dipping, and of application or deposition of treatment coatings, composite varnishes, glazes, over coatings having one or more of the following properties: resistance to scratching, impact, glare, ultraviolet rays, dirt dust, rain [ ; removal of previously-applied surface treatments from eyeglasses and lenses ]

Opticians' services; information and consultancy relating to visual correction and comfort