CAE

[ machinery and equipment for the forest products industry, namely, chippers, chip screens, disc flakers, waferizers, long log flakers, block flakers, blenders, atomizers, strap clamps; screen plates for pulp and paper and other stock processing machines; and baskets for pulp and paper and other stock processing machines ]

electronics products, namely, magnetic anomaly detection systems, namely, apparatus used in airborne anti-submarine warfare and other applications to detect magnetic anomalies from a distance, engine control modules, multi-axis hand controllers, helmet-mounted display visual systems, namely, a helmet mounted with the following apparatus - led arrays, accelerometer apparatus, optical combiners, optical relay assemblies, eyepiece and fibre-optic bundle, eye-slaved visual systems, namely, display and simulation apparatus which track eye movement; [ artificial hearts; ] integrated machinery control equipment; computer hardware; communications equipment, namely, networked digital audio communications systems, namely, communication software and hardware, namely, digital audio processors, single board computers, audio transition modules, network controllers and local area network controllers, micro-processor controlled communications systems, namely, communications interface between computer equipment of all kinds and national and international communications networks; realtime interactive visual system, namely, computer hardware used for interactive image generation, interactive video displays and projectors, computers and computer programs in the form of database tools for generating graphic displays and operating training and research simulators for aircraft, land vehicles and marine vehicles, visual image generators and visual image displays for civil and military use; process control equipment, namely, computer hardware and computer software for use in controlling mechanical, [ thermal and chemical processing of materials ] including [ pulp and paper processing, steel processing, ] [ petrochemical processing, ] [ plastic processing, ] [ carbon cracking and painting, ] supervisory control and data acquisition products and systems, namely, remote terminal units, communication interfaces, display equipment, namely, computer and video monitors, computer hardware, and computer programs therefor; energy management control equipment, namely, remote terminal units, communication interfaces, display equipment, namely, computer and video monitors, computer hardware and programs therefor, data processing equipment, namely, computer hardware and computer programs therefor, display equipment, namely, computer and video monitors, namely, computer hardware and computer programs therefor; [ simulation apparatus for power plants, ] electrical networks and industrial processes and computer programs therefor; simulators, namely, [ locomotive and rail car simulators, hydrocarbon processing plant simulators, ] helicopter simulators, mine countermeasure simulators, naval, marine and shipping simulators, tactical simulators, [ air traffic control simulators, ] flight simulators, combat mission simulators, spacecraft simulators, naval tactics and operations simulators for antisubmarine warfare, antisubmarine warfare aircraft, surface vessels and submarines, radar simulators, avionics equipment simulators; weapons trainers; command and control equipment and trainers, namely, trainers used to teach individuals how to command and control submarines, aircraft and surface ships; maintenance trainers, namely, trainers used to teach individuals how to maintain submarines, aircraft and surface ships; antisubmarine warfare trainers; combat tactics trainers; electronic navigation trainers; ship propulsion trainers; radar trainers; part-task trainers, namely, training devices used to train only a specific sub-portion of the above trainers; motion systems, namely, apparatus and instruments used to provide motion for simulation devices; simulation applications computer software programs and simulation computer databases for simulation of aircraft, helicopters, spacecraft, submarines, surface ships, naval systems comprising command and control equipment and procedures, tactical procedures, team, subteam and operator procedures and maintenance procedures, digital radar, anti-submarine warfare systems comprising, acoustic and non-acoustic operation equipment, mission tactics procedures, team, subteam and operator procedures and maintenance procedures, weapons, [ electrical and nuclear power plants, ] [ locomotive and rail transportation, ] and human physiological systems; [ simulation and training devices, namely, electronic computerized androids, individual computer programs and user documentation supplied therewith, for use by medical personnel, such as doctors, paramedics, nurses for learning about human physiology and medical procedures, namely, anesthesiology, cardiology, laparoscopy, drug and substance abuse; simulation and training devices, namely, computer programs and user documentation supplied therewith for use in analyzing the mental and physical condition of individuals, including alcohol, drug and substance abuse, personnel impairment analyzers, namely, computer hardware and related computer software for testing impairment of individuals; ] educational devices, namely, computer based instructional devices consisting of computer hardware and software for analysis, design, development and operation of air crew training curriculums and schools, including courseware; air traffic control equipment, namely, computer-based radar data processing and display systems, namely, computer hardware and software used in the control of airspace; computer software for all of the foregoing

[ printed educational materials relating to electronic products ]

[ technical/logistic installation, maintenance and repair support services for flight and tactical simulators, and other simulation and training equipment; machining of ferrous metal products of all types; welding services; assembly of cast and fabricated metal products; repairing and refurbishing continuous digester components, refiners, screw feeders, valves and other similar pulpmill equipment; rebuilding railway rolling stock axles; machining railway rolling stock axles; wheel, axle, and bearing reconditioning; custom remanufacture for others of aircraft, aircraft subassemblies and components, aircraft and industrial instruments, radio, electronic equipment and avionics, and aircraft interface to customers' specifications; repair and overhaul services relating to all the above; repair, and overhaul of aircraft instruments and electronic components; overhaul of hydraulic components; prefabrication of all avionic instruments, aircraft electrical components and wire harness assemblies; repair and custom re-manufacture of airframe components; paint stripping of aircraft, surface cleaning of aircraft, and aircraft painting services ]

[ custom manufacture for others of aircraft, aircraft subassemblies and components, aircraft and industrial instruments, radio, electronic equipment and avionics, and aircraft interface to customers' specifications; custom manufacture, heat treating and processing of steel, aluminum and aluminum alloy parts and fittings for aircraft ]

simulation training in the field of military, commercial and manned space flight; publication of technical books, texts and magazines; educational services, namely, training in system implementation, management, operation, instruction and the provision of logistical support to military services; educational services, namely, conducting classes in air crew training for pilots, navigators, flight officers and other air crew members; educational services, namely, air crew training and development of curricula and educational materials for air crew training schools; [ long log flaker operator training programs for operators of forest product industry machinery; ] training courses for electronic systems and equipment, namely, [ air traffic control equipment, ] military flight equipment, naval equipment, aircraft equipment, [ nuclear power generating equipment, ] hydroelectric power generating equipment, [ railway equipment, biomedical equipment and healthcare equipment ]

[ design for others of aircraft, aircraft subassemblies and components, aircraft and industrial instruments, radio, electronic equipment and avionics, and aircraft interface to customers' specifications; testing of aircraft instruments and electronic components; testing of line and cable assemblies; functional testing of hydraulic components; testing of all avionic instruments, aircraft electrical components and wire harness assemblies; non destructive testing of aircraft structures, powerplants and components ]